112.堪萨斯城6

    西泽在立在门口将灯打开。

    稀疏的红色弧光灯从百叶窗后头亮起来，照的家具都蒙上了一层嫩粉色。在这种稀疏的红光照射下，什么东西都是粉红色，它们原本是什么颜色已经不重要了。

    粉色的窗帘，粉色的衣柜，摆满物件的床头柜，粉色的双人床上正中摆着深红色桃心形状的法兰绒枕头。十几片透明玻璃镶嵌在浴室的门板和墙框上，里面的白到发蓝的弧光灯也亮着，从外面就能看到里面的构造：墙上铺满瓷砖，扣掉的六面瓷砖里嵌着一面镜子；浴室里有淋浴设备和抽水马桶。

    房间里并没有垃圾桶。淮真直奔浴室，在盥洗台下面找到黑色垃圾桶。然后她被抽水马桶吸引了。水箱上像叠罗汉似的叠着十八卷卫生纸，马桶的水箱上贴着一张纸，上面用很粗（“而且很丑。”西泽说）的英文写着：

    NOTICE:

    NO TRASH DISPOSAL HERE！

    INCLUDING CIGARITTEs，SANITORY TOWELs，BEER CANs，CARTONs and ABORTION INFANTs.

    （请勿将垃圾扔进马桶！包括香烟、卫生巾、啤酒罐、纸盒和流产的婴儿。）

    盥洗室正对房间那一面玻璃后面挂着彩虹的帘子，帘子只有到淮真肩膀那么高。这意味着，如果有人害羞的话，他只能遮住从脚底往上不到一米五的高度，但好像也足够了。

    因为要更换卫生巾，她趁机用了一次马桶。她没有刻意去拉窗帘，其实坐在马桶上，外面也什么都看不到——顶多看到两条小腿。但她能看到西泽，视线好像有点不知如何安放，最后背对她，低头研究起了床头柜子上摆满的那堆东西。

    “What are these？”她问。

    “Some…something like liquids and apparatuses.”他回答得很模糊。

    “Apparatus！”

    “Ok…”他妥协了，用了更通俗那个词，“Organs.”

    紧接着淮真感觉震了一震，抽水马桶突然发出剧烈的隆隆抽水声，简直可以用震天巨响来形容，连带墙体内的水管都发出歇斯底里的哀鸣。

    西泽回过头来。

    淮真并没有动。她说，“不是我，是隔壁的抽水马桶。”

    巨响消失之后，水箱蓄水声又响起来。

    淮真侧过身，按了按自己身后那只马桶，只有涓涓细流流淌出来。

    西泽听见响动，先笑了起来，绝望的总结：“看来水管与马桶水箱都是跟隔壁共享的。”

    淮真耸耸肩。

    在马桶上胆战心惊的坐等了一阵，等蓄水声终于停下，谢天谢地，隔壁没有中途斩断她的生命之源。

    她已然迫不及待的想去看看所谓的Organ都是些什么，一出盥洗室，便奔去西泽身旁。

    西泽伸胳膊捞了一下，将她截在怀里转了个弯，连哄带骗地问，“饿不饿？”

    她说不饿。

    西泽说，“我还没告诉你路上遇到了什么……”

    她注意力被成功转移，“遇到了什么？”

    西泽扶着她的肩膀，一边往外走一边走，“那我们先去Casino，然后去吃点Kebab，附近有很多土耳其烤肉店。”

    淮真觉得这提议还不错，被他裹挟着往外走的途中，突然想起什么来：“我吃了Kebab会消化不良。”

    “会吗？”

    “也许是肉质的缘故。你们也许不会，但亚洲人的胃没那么好消化土耳其烤肉……”