方当事人如果守信,也许法庭会认可他们的离婚协议书,就算没有正式提出法院判决也没有关系?”
“没有那回事。”
梅蒂觉得刚才酒喝太多,有一点头昏。“那么法庭对那些以为已经离婚的人怎么处置呢?”
“如果他府已经再婚了,法庭不会判他们重婚罪。”
“很好。”
“可是会判他们第二次婚姻无效,得将第一次婚姻再经由合法程序撤销。”
“老天!”梅蒂跌坐在椅子上。她的离婚一定是有效而合法的,一定!因为她无法想象会有另一种可能。
派克这才注意到她有多难过,于是伸手抚摩她的头发。“就算那个律师不属于公会,只要他真的向法庭申请了,那么离婚还是合法的。”
她抬头看他,眼里充满忧虑。“我明天请人查查看法院里有没有记录。如果有记录,就没有什么好担心的了。”派克安慰着她,希望能使她那双可爱的眸子再度恢复神采。
第二天,梅蒂的工作照样忙碌不堪,然而她一有空的时候就会不自觉地望着电话,希望派克会打电话告诉她不必担心离婚的事情。
一直到将近五点钟的时候派克才打来。梅蒂紧张地抓起话筒。“查得怎么样?”她问道。
“还没有结果,”他答道,然而口气中却有一股新兴的紧张成分。“查洛土不是律师公会的会员。我现在还在等法院查资料的回音,几个小时之内就会知道的。你今天晚上会回家吗?”
“不会,”她叹了一口气。“我要到家父那里去。他要为戴参议员举行一个小时的生日宴会。你打到那里找我吧。如果太晚我已经离开了,你就打到我家。”
“我会找到你的,别担心。”
想要不去担心似乎是不可能的事,梅蒂觉得要带笑应付人越来越吃力。晚餐已经结束一个小时了,派克仍然没有打电话来,客人都坐在书房里,打算喝一杯酒再走。
有人打开了电视看新闻。“今天的晚宴真好,梅蒂。”戴参议员的太太说道,然而梅蒂却没有听见她接下来又说了些什么,因为电视上播出的是芭芭拉华特丝对费迈特所作的专访。
在场的客人都看过孟倩玲写的专栏,自然以为梅蒂会对费迈特的说法很感兴趣。他们朝梅蒂投以好奇的一瞥,然后不约而同地回头看看电视画面上的迈特。他的声音充满了整个房间,他正谈到购并和结婚那一段。
他的微笑令梅蒂气得咬牙切齿,当初就是这个笑容令她心动的。电视很快的转到其他新闻去了,可是戴参议员却不容梅蒂松懈,他友善而好奇地回头问她:“我想我们这里的人都看过孟倩玲写的专栏了,梅蒂。你可不可以满足我们的好奇心,告诉我们你为什么不喜欢费迈特?”
梅蒂设法挤出一个跟迈特一样的懒洋洋的笑容。“不可以。”
大家都笑了,但梅蒂可以看出他们更好奇了,于是她假装忙着整理沙发靠垫。戴参议员这时又对她父亲说:“伍宾塞,已经推荐了费迈特加入葛伦俱乐部。”
梅蒂心里咒着迈特不该来芝加哥,一面想用眼光警告她爸爸,但他已经按捺不住脾气了。“我相信我们这房间里的人一定有足够的影响力否决。”
蓝法官这时插话进来。“你希望我们这么做吗?”
“一点也不错。”
“如果你相信他不够资格,那么我也一样。”法官说道。然后其他客人也都点点头。梅蒂知道迈特要加入葛伦是毫无希望了。
“他在南村那里买了一大块地,”法官说道。“想让那里重新规划,然后盖一处大型的高科技工业区。”
“是吗?”她父亲问,梅蒂知道他在打主意了。“土地规划委员会里有我们认识的人吗?”
“有几个,保罗和——”
“老天!”梅蒂笑着打断他的话,同时恳求地看她父亲一眼。“没有必要因为我不喜欢费迈特,你们就都把枪口对着他。”
“我相信你和你父亲一定有很好的理由。”戴参议员说道。
“那当——”
“不是的!”梅蒂打断她父亲的话,然后嫣然一笑,对大家说:“事情是这样的。我十八岁时费迈特曾经打过我的主意,所以我爸爸始终不肯原谅他。”
“现在我知道我是在哪里看过他了!”史太太喊了出来。她看看她丈夫,然后对梅蒂说:“好些年以前在葛伦俱乐部!我记得那时候我还在想他真是一个特别英俊的男孩子还有你,梅蒂,是你介绍我们认识的。”
这时戴参议员不知是有意还是无意,他放了梅蒂一马,打断了这个话题。“好吧,我得赶飞机到华府去”
半个小时以后,梅蒂和她父亲在门口送最后一位客人离开时,却看见又有一辆车驶上车道。“这会是谁?”她父亲问道她认出了车子。“是派克!”
“在深夜十一点的时候?”
梅蒂开始发抖,继而又看见了派克阴沉的脸色。“我正希望晚宴已经结束了,”派克说道。“我得和你们谈一谈。”
“在这三更半夜的时候?”菲力有点生气,也有些不明所以。
“派克,”梅蒂说道。“我爸爸有病——”
“我不会让他太担心,”派克保证着,一面近乎推着他们走回屋里。“可是他必须知道事实,我们才能知道应该怎么处理。”
“别把我当成不在场的第三者,”菲力说道。他们走进书房。“什么事实?这到底是怎么一回事?”
菲力在书房门口站着,说:“我想你们两个人都应该坐下。”
“见鬼,派克,别吊我胃口让我更生气。”
“好吧,菲力。昨天晚上我偶然看了一下梅蒂的离婚协议书,发觉里头有些问题。你记不记得,八年以前报纸上有个消息说,有一个律师收了客户的钱却纳入私囊,根本没有正式向法庭提出诉案?”
“记得,那又怎么样?”
“五年前又有同样的情形。南区有一个叫杜约瑟的人骗了五十几位客户的钱。他在法学院只念了一年的书就被学校开除了。后来他就专门在贫民区骗那些教育程度低的民众,而且只接办一些不需法庭对质的案于,譬如协议离婚和遗嘱签署之类的——”菲力的脸僵了一下,然后就没有任何反应了。
梅蒂跌坐在沙发上,胃在翻搅。她的脑子虽然已麻木地接受派克尚未说出的事实,可是心里却在尖叫着否认。“如果有客户来找他办离婚,他先确定双方都没有异议,或是有一方根本不见踪影,然后就跟客户要钱,帮他们写离婚协议书,连法官签名都免了。”
“你是在告诉我说,”菲力的声音紧张得几乎不像出自他的口中了。“我十一年以前找的那个律师实际上不是真的律师?”
“恐怕是的。”
“我不相信。”菲力低声喊道。
“你让自己心脏病再发作也没有用,因为那样并不能改变事实。”派克平静地指出。梅蒂见到父亲正极力控制住脾气,不禁松了一口气。
“继续说下去。”一会儿之后菲力说道。
“今天我证实了那个查洛士并不是律师公会的会员,然后又派人去法院查证,发现那里根本没有梅蒂的离婚记录。”
“我要杀掉那个混帐。”
“如果你是指查洛上的话,得先把他找到才行,他已经失踪了。如果你是指费迈特,我可要建议你重新考虑自己的态度。”
“我会才怪!梅蒂可以搭飞机到某个国家,悄悄办一个快速离婚,这一切问题就解决了。”
“我已经想过了,那样也没有用,”派克说道。“就算那样也不能解决财产问题,还是得经过伊利诺州的法庭处理。”
“梅蒂根本不需要告诉他!”
“这不仅不合清理也不合实际。”派克叹一口气,继续解释着:“律师公会已经接到两项控告查洛士的申诉,他们已经诉诸法律处理了。假设梅蒂照你说的做了,然后查洛士又被逮到了,他一旦招供,法院就会通知费迈特说他的离婚不合法。你可以想见他会怎样控告你们吗?”
“那你建议我们怎么办?”菲力问道。
“我们得尽量安抚他,”派克答道,然后对梅蒂说:“这件事恐怕得由你来办。”
他这句话把呆立在那里的梅蒂惊醒了。“为什么要由我来安抚他?”
“因为这里头可能有财务问题。不管怎么说,在法律上,这十一年来费迈特都是你的丈夫。你是一个有钱人,费迈特可以要求分财产。他可以拒绝离婚,他可以控告你未尽婚姻责任——”
“老天!”梅蒂站起身,踱着步子。“我简直无法相信!等一会儿——”她突然想到了什么。“如果我所知没错,迈特比我们有钱得多——”
“多得多,”派克微笑着,似是在称许她仍能冷静地思考“这是说,万一他输了,损失也可能比你多。”
“那就没什么好担心了,”她说道。“因为他一定也会急着想离婚,也会庆幸我不向他要求分财产。事实上,我们还占了上风——”
“并不尽然,”派克说道。“因为当初离婚申诉由你父亲和你负责的,结果你们又没有办好,所以费近特的律师可以向法院证明错在你们,而要求赔偿。如果你们又背着他偷偷再办离婚,到了有财务纠纷时法庭更不会偏袒你们了。那时,你如果想要他的钱就没那么容易。他的律师可以说你们当初是故意的,想在现在多榨他一点钱。”
“他从我们这里一分钱也拿不到,”菲力说。“我已经给了他一万块,然后一刀两断了。”
“你是怎么给他的?”
“我——”菲力的脸沉下来。“是查洛主办的。我写了张支票,受款人是费迈特和他。”
“查洛土根本就是骗子,他难道不会假造费迈特的签名背书吗?”
“我应该当时就把那姓费的杀掉的!”
“别说了!”梅蒂喊道。“我们只要找个律师去跟他的律师处理就是了——”
“我不以为然,”派克打断她的话。“如果你希望他合作,最好先安抚他一下。”
“怎么样安抚?”
“我建议你先为孟倩玲写的那件事向他道歉——”
想到那天晚上的事,梅蒂泄了气,跌坐在沙发上望着壁炉里的火。“我简直不相信。”她低语着。
她父亲却在跟派克争辩。“我真要怀疑你是站在哪一边了,派克。你竟然要她向那个混帐道歉,你这算哪一种人?我来应付那个家伙。”
“我是个讲实务的文明人,”派克答道。他走到梅蒂身旁,手搭在她的肩上安慰她。“你的脾气太坏,所以绝对不可以让你应付他。此外,我对梅蒂有信心。”
“派克说得对,”梅蒂说话了。“等我决定了该怎么做之后,就由我来应付迈特吧!”
“这才是我的乖女孩,”派克说道,并且看看菲力。“梅蒂只需客客气气地跟他见面,把问题解释清楚,然后建议办离婚而不牵扯财务问题。”他对梅蒂一笑,说:“你应付过比这更棘手的问题,不是吗,蜜糖?”
她无助地看着他。“没有。”
“当然有!”他辩道。“如果你明天就跟他见面谈谈,到明天晚上就什么事也没有了。”
“见面!”她喊道。“为什么不能打电话?”
“这种重大的事你都是用电话处理吗?”
“当然不是了。”她叹了一口气。
“早!”海梨精神奕奕地跟着梅蒂走进办公室时说道。
“今天早上绝对不会很好,”梅蒂答。她想尽量拖延打电话给迈特的时间。“有没有人打电话给我?”
海梨点点头。“人事部门说你最新的保险单表还没有交回去,他们马上就要了。”她把表格交给梅蒂。
梅蒂叹一口气,坐在桌前开始填表。写了姓名和地址之后,看到下栏时她嫌恶地瞪着上面:婚姻状况:单身、已婚、丧偶任选一项。她歇斯底里地笑了出来。她是已婚,结了十一年的婚。她跟费迈特结婚十一年了。
“你还好吧?”见到梅蒂似乎支额呆望着表格,海梨不禁担心地问。
她抬眼看海梨。“如果填表资料不实,他们会怎么处置?”
“我想如果你死了以后他们可能会拒绝付钱给你的合法继承人。”
“相当公平,”梅蒂挖苦道,然后一阵冲动之下她还是圈选了“单身”那一项。她把表交给海梨,说道:“你离开的时候请把门关好,而且暂时不要帮我把电话接送来。”
海梨走了以后,她从电话簿上找到了何氏电子公司的电话。她闭上眼睛,知道她担心了一个晚上的时刻终于来了。然后她缓缓用发颤的手拿起电话,
迈特正在和干部激烈讨论事情,电话却一直进来。他对着电话对讲机说:“我说过不要把电话接进来的!”
“我——我知道,”施琼娜说道。爱莲今天请假,所以由她代班。“可是柏小姐说有要紧事,一定要我接给你。”
“留话就是了,”迈特说道,正要按钮切断,却又停了下来。“你说是谁打来的?”
“柏梅蒂。”她刻意强调着这个名字,表示她已经看过孟倩玲的专栏了。同样的,在一旁开会的那些干部也都顿时鸦雀无声地等着下文。
“我正在开会,”迈特说道。“要她十五分钟以后再打来。”他知道礼貌上应该由他回电,但他才不管呢!
十分钟以后,他把众人赶出办公室,然后把门关上,在位子上坐下。三十分钟以后,梅蒂还没有打来。他越想越怒。这正是她的作风,几百年没有联络,一旦打电话来就硬要秘书中断他开会,然后又让他枯等这么久。她总是以为她高高在上
梅蒂坐在位子上用手指敲着桌子,故意等了四十五分钟才再打给迈特。他真自大,竟然不回电,反而要她再打给他!当然啦,费迈特这种人是不懂什么礼貌的。
十点四十五分的时候,迈特桌上的对讲机响了起来,令他吓了一跳。“柏小姐的电话。”琼娜说道。
他拿起电话。“梅蒂?”他的口气似乎很不耐。“真是意外。”
梅蒂发觉他并没有说“意外的惊喜”也发觉他的声音比记忆中更深沉、更浑厚。
“梅蒂!”他不耐烦地把她唤回了现实。“如果你打电话来只是要在我耳边呼吸,我可是受宠若惊,然而又有一点搞不懂了。你现在到底要我做什么?”
“我发现你还是那么自负和无礼——”
“啊,你打电话来批评我的态度。”迈特说道。
梅蒂提醒自己,她的目的是要安抚他的。于是她小心地按捺住脾气,真心地说道:“事实上,我打电话是来求和的——把战斧埋起来吧。”
“埋在我身体的哪一部分吗?”
她忍不住笑了起来。迈特突然想起她的笑声曾是那么迷人,他又多么欣赏她的幽默。他硬起心说道:“你要做什么,梅蒂?”
“我要,我是说,我需要和你谈一点事——当面谈。”
“上星期你当着五百人的面让我碰钉子,”他冷冷地提醒她。“为什么现在突然改变了?”
“发生了一件事情,我们必须以一种成熟而冷静的方式来讨论,”她说道。“是,呃,关于我们的事”
“没有什么‘我们’”他答道。“而且从上次歌剧院的那件事看来,你根本无法成熟而冷静。”
梅蒂差一点又说出气话来。她是在商场上进出的女人,知道怎么跟顽固的男人打交道。“我那时候不知道孟倩玲在附近,”她技巧地解释着。“我为我说的话道歉,尤其是为了当着她的面说而道歉”
“真想不到,”他嘲讽着。“你竟然学会了礼貌。”
梅蒂作了一个鬼脸,但仍然用温柔的口气说话。“迈特,我是希望休战,你难道不能稍微合作一下吗?”
她说起他的名字那种声音使他心乱起来。他犹豫了足足五秒钟才突然开口:“我一小时以后就要到纽约去,要到星期二深夜才回来。”
梅蒂得意地笑着。“那么星期三可以吗,或者你那天很忙?”
迈特看看行事历,他那天确实很忙。“星期三可以。你何不在十一点四十五分的时候到我的办公室来?”
“好极了。”梅蒂立即答应着,能够有五天缓冲时间更让她宽心。
“顺便问一下,”他说道。“你父亲知道我们要见面吗?”
他那冰冷的口气告诉她,他还是很厌恶她父亲。“他知道。”
“那我倒很惊讶他竟没有用链子把你锁起来,他一定是心肠变软了。”
“没有,只是老了,而且病得很厉害。”为了减轻他发现真相以后对她父亲的敌意,她又补上一句:“他随时都可能死。”
“那时候我希望有人会用一根木棍插在他心上,以免他变成吸血鬼。”
梅蒂忍住笑,客气地跟他说了再见。但是挂上电话以后,她的笑容消失了。迈特说她父亲是吸血鬼,然而真正把生命力自她体内吸尽的是迈特——至少,他偷走了她青春的欢乐。