可不是那个意思,用处自然是有的,可是那个用处并没有大到需要所有的人都把注意力放在上面,更何况现在的书上就是没有句读,大家还是用的很好,那么总有人会疑问了,‘为什么要花时间研究这个呢?’”
“我是看你是朋友的份儿上才和你说的,”贾琏缓缓道,“你关心这个没什么问题,可是如果是你发起整个翰林院全都只关注这个事情,就有点儿问题了,总有人古板到不喜欢看到一丁点儿变化。”改革什么的,可不是好做的,贾琏从来不觉得自己是能够当什么先驱者的人,他想要过的日子,可不是当什么先锋。更何况,如果句读真的发展到在所有的书籍上出现,那么他也是第一个提起这个问题的人,不会被抹灭,如果事情发展到一半不好了,他也没有为之狂热,自然也不是承担上位者怒火的那一个。
徐正道却是天生的文人,非但有读书人的才思敏捷,更有书呆子的精神,贾琏说得再明白,他也全都听进去了,可是即使这般,他还是不会按照贾琏所说的那种对他好的方式来做。
贾琏也没有丝毫的办法,他只能想着,不管怎么说,从眼前来看,这件事情还是没什么不好的地方的,徐正道要是真的遇到了什么,自己别忘了提前拉他一把就成了。
许诚恰巧听到了贾琏与徐正道说的话,看到徐正道离开了,走出来笑看着贾琏问道,“看起来,你是不觉得句读是什么好东西了?”
贾琏看见是他,同样笑着应对道,“那可不是,我是非常赞同句读是个好东西的,只可惜,再好的东西,也不会是无往不利的,它那般好,咱们说话都是有停顿的,为何这么多年,书上都还是那般呢?”
许诚思索了一番又回答道,“或许是还不曾到需要用它的时机,现在看上去,时机应该是到了的。”
贾琏还是摇了摇头,“书上并不是没有句读的,若是看看战国时的书简,就能找到类似的断句之符,汉代许慎更是在《说文解字》之中收录了一些,可见不是没有,而是没有系统普及罢了。”
“正因如此,难道不更应该借着这个机会普及?”许诚又问道。
“徐兄不懂断句吗?”贾琏反问道。
许诚蹙眉,“是了,读书的人,都懂的断句之法,或许偶遇不解,但也有先生讲解,大致上还是无甚错误的。”
标点符号和白话文相类似,都是要推广给大众看的,而现今,读书人还算得上是小众,贾琏笑眯眯地将一本英文书摊在了许诚的面前,“徐兄若是觉得有意思,也可以从这上面找一些答案。”
许诚看的各种迷茫,“这是西洋文?”
贾琏点了点头,“没错,不过他们是有句读的,不过我倒是觉得,他们之所以出现这些,应该是因为他们比较笨的缘故。”他说到这里,腆着脸笑了一下。
许诚看到其中那些标注,越发觉得很是与众不同,只是他也没忘了问贾琏,“你懂得西洋文?”