第四百六十七章 土洋结合半吊子！

’是女子称呼男子‘亲爱的’的昵称，而宋端午最后的那句则也是男子称呼女子为‘亲爱的’的昵称！

    虽然在中文里夹杂外文的这种行径，在某些人眼里颇有点不伦不类的二狗子的感觉，但是不得不说在李奥纳多这种西式风格浓厚，且带着极具特色文艺复兴时期特点的地方，偶尔的夹杂一两句还是很有情调的，更何况还不是司空见惯的英文，而是说起来别有风味的俄语！

    宋端午在上学时候学的是俄文，所以他会自然一点都不感到奇怪，可是莫青檐为什么会，这就让宋端午忍不住有了一探究竟的想法了，不过当莫青檐拿出了自己的真本事的时候，宋端午就已然绝望的现，敢情这妞的俄文功力，可不是自己这个专业的二半吊子可以比拟的！

    “你忘了么？我可是柴可夫斯基音乐学院毕业的！”莫青檐笑着说道。

    而宋端午听后这才一拍脑门恍然过来！敢情人家才是真正有过坚实基础的！这半路出家的和科班出身的，毕竟不一样。

    当两个人在语言这个问题上探讨的不亦乐乎的时候，随着素养及其专业的侍者将一盘盘的菜式端上桌的时候，这顿仅代表着关系旖旎的二人世界的晚餐算是正式的拉开了序幕！

    只是当宋端午面对着这一盘盘的或面条，或面饼的东西开始有点虎咬刺猬无从下嘴的时候，莫青檐自然就笑着给宋端午解释道：

    “李奥纳多是意式餐厅里的翘楚，而它推出的这些个经典意式名菜，自然也是最具有代表性的！哦，你看这个，这是炖牛骨髓，香甜糯软，很具有代表性！哦，这是米兰炸小牛肉，虽然跟神户牛肉的入口即化不同，但是它的这种适口的嚼劲儿却是屈一指的！当然了，你说的这个面饼可是它这的招牌，乡村披萨，而那盘所谓的面条就是无人不知无人不晓的意大利通心粉了！而我相信另外的藏红花米兰炒饭和罗马烤半鸡，你肯定也会喜欢！”

    莫青檐不厌其烦的介绍了半天，而宋端午也果然真就洗耳恭听了半天。只是这犊子没说出口的都憋在心里了而已。

    “炒个米饭扮个面条子就成了名菜了？看来这弹丸之地果然连思维都受局限！都不说咱的满汉全席了，就单单拿出一个菜系的几道菜来，都能把他们比到太平洋去！”

    这是宋端午心里的话，虽然有点愤青和鄙夷的成分，但是当这犊子每样都认真的品味了几口的时候，他也不得不承认，虽然骨子里的思想还是没变，但是对这所谓的面饼和面条子，却已然有点瞧瞧的改观了！

    宋端午是个刁民没错，但是这并不妨碍他接受新鲜的事物，而他面前的这些个东西之所以能够成为经典，自然也不是全无道理的！

    对于宋端午来说，真正适口不是什么花样繁多的美味珍馐，也不是什么连名目都没有听过的舶来品，而是那些同家人和朋友兄弟在一起吃的粗茶淡饭。

    所以当早就有八分饱的宋端午开始对这面前的东西，开始细嚼慢咽的时候，莫青檐却丝毫都没有顾及形象的大吃特吃起来！

    “慢点吃，别噎着了，我不跟你抢！”宋端午温柔的将盘子往莫青檐那里推了推，笑着说道。

    只是莫青檐却没有领情，翻着美目的回了一句：“要是早知道你会迟到，我就事先垫下肚子了！”

    不过莫青檐也许是觉得这句话有点秒杀这里的情调和气氛，所以当她在看到宋端午微微感到尴尬的时候，就又说了一句：“如果若是在***的年代你能跟我说这句话，我就跟定你了！”

    这话虽然略显残酷，但是却是实情！宋端午笑着笑着就不笑了，而他之所以有这样的表现，那是因为好笑的部分是觉得，如果连莫大小姐都开始为衣食犯愁的话，那么天下人早都不知道饿死几番了，又哪里轮得到他宋端午来献这个殷勤。

    而他又感到不好笑的地方，则是他突然想到了自己那个仍旧躺在东北某个不知名小山坳里的娘！

    宋端午记得他娘也说过这样的话，只是不同的是宋端午是说这一次，而他娘却是顿顿都会说“慢点吃，别噎着，都是你的！”

    对于宋端午两种截然不同的表现，莫青檐显然是有所察觉的，她知道贫和富这类问题似乎是宋端午心里永远的痛，只是她不知道的是，宋端午贫的时候是因为谁而痛！

    莫青檐听不懂宋端午嘴里嘀咕的是什么，因为她不懂日语，但是宋端午却很清楚，因为那就是答案！

    okaasan！哦卡阿桑！日语里尊称的母亲！

    ···