第一百四十二章 龚成对米国的强大一无所知

    西装革履的史密斯先生看了看视野中渐渐缩小的岛屿，这才回头说道：“龚成先生，谢谢你带我们离开。”这句话当然是用英语。

    史密斯先生是个高傲的盎格鲁撒克逊人，学华夏语是不可能的，这辈子都不可能。

    所以龚成根本听不懂他在喊些什么，只是简单回应：“你挺自觉啊。”

    李安妮立即大喊着翻译：“龚成哥哥这句话的意思是，这位先生一大早遇到爆炸还穿这么体面，莫非正装就是你的睡衣？这么睡觉不膈应吗？”

    徐安妮跟着翻译：“龚成哥哥还说，你要认真回答这个问题，否则就把你推下去。”

    和以前一样，这两个家伙翻译之后龚成都要给对方一个和蔼可亲的笑容。

    这次当然也不例外。

    怀中的乔薇薇被这两个小翻译一打岔，心中的那点忧伤早没了。

    但现在也没解释什么，只是翻了个白眼，想听听史密斯怎么说。

    史密斯先生懵了。

    他想不明白为什么龚成只说了短短的一句话，翻译成英语就是这么两大段。

    莫非华夏语就这么简洁？果然粗陋到落后啊，因为越是简洁的语言，一句话中的各种歧义就越多，语言效率反而更低。

    果然，不学习华夏语是对的。

    另外，龚成果然与众不同，关注重点竟然在自己的衣服，居然还提出威胁。

    史密斯先生已经很多年没被别人威胁过了。

    他不由一笑：“事实上，我只是比别人勤奋，起床比较早而已。爱因斯坦曾经说过，成功需要百分之九十九的汗水和百分之一的灵感。这句话没有任何问题。”

    说完，他看向李安妮示意李安妮帮忙翻译。

    李安妮无动于衷。

    史密斯又看向徐丽芳。

    徐丽芳同样无动于衷。

    因为这两个翻译都是非着名单向翻译，只是胡乱翻译龚成的讲话，别人的讲话龚成完全能够听懂，不必翻译。

    事实上龚成真的从史密斯的喊叫中提炼出两个比较有用的字。

    一个是炸弹的炸，另一个是炸弹的弹。

    龚成立即会意，看来这货已经猜测炸弹是自己放的。

    “孩子，想象力太丰富可不是什么好习惯。”

    李安妮在话音落下的时候已经给出翻译：“史密斯先生，你们家是卖热水器的吗？”

    徐丽芳接力翻译：“你们家的热水器会不会爆炸？”

    话到这里，第一个憋不住的是女助理：“史密斯先生，我认为龚成疯了。”

    第二个憋不住的是史密斯先生：“龚成先生确实需要去圣玛利亚非正常人类研究中心检查检查。”

    第三个憋不住的是乔薇薇：“龚成，你从哪里找的两个神仙翻译？”

    龚成无视了前两个家伙的话。

    主要提取出来的信息基本都是恭维，所以不必理会。

    他只是趴在乔薇薇耳边回答她的小疑惑。

    “一个月前，我下飞机的当天就认识了这个贴心翻译，倒是黑心翻译认识没多久。”

    乔薇薇听到这些就更疑惑了：“龚成啊，你这么多天是怎么活下来的？居然没有被人打黑枪？”

    “这两个翻译很负责啊，有什么问题吗？”

  ... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读