p; 纪陵尘的英语也就堪堪够用,这主持人说话一溜烟儿比高考时候的英语听力快了三四倍,简直是在讽刺纪陵尘的大脑反应速度。
“……”张知非&黎其安‘这操作很强势啊!’
“我可以给你翻译哦。”抿了抿嘴,黎其安小声道。
挑着眉思考几秒钟,纪陵尘点头同意:“我得奖了就告诉我吧,至于其他人……whocare”
“……”张知非&黎其安‘纪陵尘本尘,还是那样的蜜汁自信。’
颁奖典礼有条不紊地进行,很快就轮到了《拯救》获得提名的‘剧情类电视连续剧’。
当主持人宣布纪陵尘拿下‘最佳剧情类导演’的时候,黎其安下意识地用手肘怼了纪陵尘一下:“是你诶……”
完全是听到纪陵尘名字后的下意识行为,黎其安声音里还带着难以置信。好似忽然的惊喜砸过来导致大脑一片空白,所有反应全靠肢体支配,大脑完全失去了作用。
镜头扫过来,给嘴角还粘着棉花糖糖霜的纪陵尘了一个大特写。
“啥奖?”提名了两个奖项,一直走神儿的纪陵尘哪知道他得的是哪个。
“最佳导演。”回过神儿来的张知非低声提醒道。
得奖本尊纪陵尘,特别淡定地用舌头舔干净嘴角,理了理西装上台领奖。
主持人靠边,舞台留给纪陵尘、麦克风留给纪陵尘、灯光往死里打纪陵尘……
然后,英语不咋地的纪陵尘就忘词了。
在纪陵尘来之前,顾纪修给他准备了两大篇获奖感言让他背。纪陵尘也没有辜负顾纪修的期望,一字不落地背了下来。
然而事实证明,背诵不能理解的东西果然不靠谱,关键时刻百分百掉链子。
捏着奖杯看了两秒钟,纪陵尘微微弯腰靠向麦克风,发自肺腑道:“感谢我的祖国,没有我的祖国就没有我男友爸妈,没有我男友爸妈就没有我男友,没有我男友的支持就没有我的今天;感谢我的祖国,没有我的祖国就没有我爸妈,没有我爸妈就没有我,没有我就没有《拯救》;祖国万岁!同时,我也要感谢艾美奖,没有艾美奖就没有艾美奖评委,没有艾美奖评委我就不会获奖。”
Emmmmm……这个获奖感言,怎么评价呢?
只能说,纪陵尘果然是爱国爱民好青年了。
至于纪陵尘提到顾纪修的时候,为什么用的‘男友’这个单词而不是‘老公’,原因很简单,这货只记得了‘Boyfriend’不记得‘Husband’。
台下,张知非和黎其安礼貌性地笑笑,并且机械性地鼓掌。
‘真不想承认这是我们剧组的导演啊!真智障!’张知非OS。
台下,其他嘉宾鼓掌的同时,脸上带着和善的笑容。
‘这个新导演还挺有意思的,和他的拍摄手法一样特别。’国外友人OS。
理性讨论中外审美差异:
在国内叫非主流,在国外叫哥特;