第七章 英语翻译

>
    哈里博士点头说道：“通过观察你这些天的表现，我认为你具有过人的天赋和才气，所以我盛情邀请你去美国读书，赠送给你这样一份邀请函。”

    江伟说道：“谢谢你，哈里博士，你实在是太厚爱我了。”

    继而他话锋一转，他微笑的问道：“哈里博士，条件如此优厚，难道对我就没有什么要求吗？”

    哈里博士摇头，他很是诚恳，他说道：“对你没有任何要求，毕业后你留在美国工作也可，回到中国国内也可，你是自由的，当然，我个人希望你能留在美国发展，那是个科技发达的国家，拥有各种先进的科学条件，这对你的事业发展非常有好处，但是如果你学成后要回国，我们也不会阻拦。”

    “不过，”哈里博士补充说道，“截至目前，这些邀请函所培养出来的人才都留在了美国工作，这是他们的自由选择，没有受到任何外力强迫，不过，他们中的很大一部分人，自由的来往于中美两国，为中美之间的友好交流做了很大的贡献。”

    哈里博士还没有说完，他继续说道：“不过目前我们还不能为你的女朋友提供一份任何样式的邀请函，原谅我们略微对你做了一些调查，我们这几天看到一个女孩子经常和你在一起，我们想，那个该是你的女朋友，她目前还不能和你一同赴美读书，不过等你学成毕业在美国工作后，你再为她申请美国绿卡也是件非常容易的事情。”

    “希望我们很快能在美国的校园里相见。”哈里博士与他谈完了话，将他送出宾馆门外，热情洋溢的与他握手道别。

    江伟离开了学校宾馆，他心情激动、兴奋，满足感、荣誉感、自豪感这些令人心潮澎湃、心潮激荡的情感充满了他的心中。

    哈里博士是什么人？他是联合国太空署的代表，是飞天科技方面功成名就的专家，是彬彬有礼、西装革履的绅士，是和蔼可亲的师长，能得到这样一个人的赞赏，对于一个自尊、自立、自信、自强的孩子来说，是莫大的荣誉和激励，是最为宝贵的精神财富。

    并且，哈里博士是一个实在、实诚的人，他不仅仅是口头称赞，他还做出了实际的行动来加以褒奖和指导，他赠送了一份弥足珍贵的美国大学邀请函，有了这份邀请函，求学路上一切高高低低、大大小小的门槛都取消了，托福不用考了，笔试不用考了，面试也不用了，甚至高昂的学费也不用了，你只要直接去报到就好了，最优秀的学校、最优秀的老师自然会对你严加教管、严格培养，一条光明通畅的金光大道摆在了你的面前，你未来的人生将会因此变得辉煌壮阔、风云激荡。

    江伟兴奋不已，他脚步轻快、步履轻盈，他几乎是蹦蹦跳跳的走路了，他满脸春风、心情放飞，他几乎都想引吭高歌了。

    他忘记了他还没有吃饭，他也不是太饿，他只想快点回到宿舍去，安静的在宿舍里待一会、歇一会、平静一会。

    他很快回到了宿舍，他碰上了刚要出门的张志飞，他满面春风的情绪感染了每一个他碰到的人，张志飞作为他最好的朋友、兄弟和知己，自然更加能感受到他的喜悦心情。

    他停住了外出的脚步，他问道：“怎么的了，小老弟？怎么才回来？吃饭了没有？我还以为你已经吃完饭去教室里自习去了呢！你手里拿的什么？怎么上面写的都是字母？”

    江伟抑制不住心中的喜悦，喜悦需要与最好的朋友分享，他将手中的全是字母的三页文件递给了张志飞，他说道：“你看看，你看这是什么。”

    张志飞接过了那三页文件看了起来，然而他的英语很一般，他看得模模糊糊，他粗粗看了一下便说道：“这第一页好像是一份美国签证，签证这个单词在这儿呢，这后面两页我没看出是什么，我英语不行，你还是直接跟我讲吧。”

    江伟于是向张志飞解释道：“这第一页是一份美国签证，已经签注，这是联合国太空署的一个代表刚刚送给我的，他让我拿着这个进入美国，去美国最负盛名的常春藤大学联盟留学，这后面两页是美国常春藤大学联盟的入学邀请函和奖学金发放通知书。”

    “常春藤大学联盟？”张志飞问道，他不太了解这个联盟。

    “就是美国最好的大学组成的一个联盟，”江伟解释道，“咱们国内熟知的美国著名的大学都在里面，包括哈佛、斯坦福、麻省理工等。”

    “兄弟，你真行，真有你的。”听完了江伟的解释，张志飞由衷的称赞了自己这位最好的朋友，他为自己最好的朋友能拿到这样一份邀请函很是高兴，他高兴的说道：“来，兄弟，拥抱一下，表达一下老哥哥对你的崇拜之情。”

    江伟于是和他拥抱，两个人都很高兴。

    门口有路过的同班同学看到了他俩拥抱，于是嬉笑调侃道：“你俩是最好的朋友，可不是什么好基友，两个大男人拥抱，不觉得别扭吗？”

    两人嬉笑着，不以为意，张志飞像是自己要免费出国留学一样高兴，他爽快的将手中的邀请函递给同学看，同学惊呼不已，很快，整个班级留在宿舍里的同学都知道了、都过来围观。

    张志飞大声介绍着：“这是签证，这是入学通知书，这是发放奖学金的，这是联合国太空署的代表给江老弟的，这种东西，就是北华大学也不会有几个学生获得，咱们西飞大更应该是头一份、独一份。”

    整个宿舍轰动了、沸腾了，同学们纷纷过来跟江伟握手、拥抱，表达恭喜、祝贺之情，这种热烈的氛围，连旁边宿舍其他班级的学生也感受到了，他们也纷纷好奇的过来围观。

    过了好一会儿，围观的学生终于慢慢退去，江伟他们宿舍里只剩下江伟和张志飞了。

    张志飞说道：“兄弟，这么宝贵的东西，你把它锁起来，可不能弄丢了。”

    江伟想想也是，于是他把这份宝贵的邀请函锁进了自己的行李箱中。

    放好邀请函后，江伟问道：“志飞，你现在有事情吗？我回来时你是不是正要出去？”

    张志飞说道：“也没有什么事情，这都八点过了，刚才是打算去教室里待会，你有什么事情吗？”

    江伟说道：“是这样，你现在能不能陪我出去一趟？我想去买点礼物赠送给那位代表。”

    “陪你出去当然没问题，”张志飞很是爽快，不过他提醒道：“你是不是该找陈莉陪你去？这么大的事情你不找她，她会不会有意见？她要是有意见使起女孩子的小性子来，你是不是也挺难办？”

    “不用，你陪着我去就行了。”江伟说道，他并没有接受张志飞的建议。